Grendizer U, c’est la série qui a ramené Goldorak sur les écrans français l’an dernier. La Bible officielle publie les recherches des dessinateurs du reboot, puis leur donne la parole. Vous y retrouverez le robot de votre enfance, cette fois avec ses plans sur la table.
Redessiner Goldorak, c’est toucher à un robot que toute une génération française connaît par cœur. Goldorak, La Bible officielle montre comment l’équipe du reboot s’y est prise, recherches graphiques à l’appui. Les éditions KuroPop consacrent cet ouvrage à Grendizer U, la nouvelle version de la série.

Le robot est né en 1975 chez Toei Animation, avant que Go Nagai ne le porte en manga. Trois ans plus tard, Antenne 2 l’a programmé dans Récré A2, l’émission jeunesse présentée par Dorothée. La France a répondu par des audiences montées jusqu’à 90 %, et Goldorak est devenu un phénomène de société. Entre-temps, la licence n’a jamais quitté les rayons. Le jeu vidéo Goldorak : Le Festin des Loups est même paru chez Microids en 2023. Elle a aussi débordé du petit écran, avec des expositions, des soirées spéciales et une collaboration nationale avec La Poste.
En 2024, le robot a retrouvé les écrans avec Goldorak U. Diffusé au Japon puis en France en 2025, le reboot est arrivé jusqu’aux plateformes grand public, FranceTV comprise. Il est né pour l’anniversaire de la série, porté par une nouvelle génération de créateurs.
Sommaire
Goldorak, La Bible officielle : 120 pages de recherches et d’entretiens
Inada Wataru signe l’ouvrage, traduit par Adrien Becam et Pierre Giner. KuroPop en promet une vue d’ensemble, des intentions de départ jusqu’aux voix qui ont donné sa chair à la série.
Les méchas de Grendizer U détaillés arme par arme
Les fiches de méchas s’étalent sur des doubles pages entières. Vénusiak y déploie son armement une arme après l’autre, torpilles photoniques, delta lame et missile oméga. Son schéma d’assemblage figure juste à côté.

Les recherches de forme accompagnent chaque engin, des premiers crayonnés aux vues comparées qui en fixent les proportions. Le même examen attend les autres vaisseaux, jusqu’au Cosmorak. Cette combinaison réunit Goldorak et les trois Spazers, ces soucoupes qui s’arriment au robot. Vous avez passé des heures à redessiner ce robot au dos de vos cahiers ? Vous saurez quoi faire de ces pages.
Les personnages et les décors passés au même crible
Les pilotes et les figures de la série reçoivent leurs propres fiches. Le niveau de détail y égale celui des machines. Le décor tient une place à part. Les planètes, les cités et les paysages du récit occupent leurs illustrations de conception. Ces dessins ont arrêté l’aspect de Grendizer U bien avant l’animation. La présentation reprend ensuite les épisodes un à un, images à l’appui. Vous suivez ainsi le fil de la série sans avoir à la relancer. Des entretiens avec l’équipe et les doubleurs complètent l’ensemble. Ils couvrent la part du travail qu’aucune illustration ne peut montrer. Près de cinquante ans séparent la série d’origine de ce reboot. Ces pages-là racontent comment un titre de 1975 se reprend sans se trahir.
Prix et disponibilité
Goldorak, La Bible officielle sera disponible le 12 novembre 2026 au prix de 32,95 euros, sur le site de la marque et chez les revendeurs partenaires.
Source : Kurokawa
Photo : DR