En attendant un vrai Zelda inédit conçu pour la Switch 2, Nintendo réactive son chef-d’œuvre de 2017 avec The Legend of Zelda: Breath of the Wild Nintendo Switch 2 Edition. La papa de Mario promet une réédition technique complète avec du 60 images par seconde, une résolution rehaussée, des chargements plus rapides et des effets retravaillés. L’intention n’est peut-être pas révolutionnaire, mais le résultat, lui, mérite qu’on s’y attarde. Redécouvrir ou le découvrir pour la première fois, ce titre dans sa nouvelle robe est un voyage qui ne se refuse pas ? Si vous hésitez voici 5 raisons de craquer ou pas pour ce titre.
Sommaire
Résumé du test
Pour
- La magie d’Hyrule est intacte
- Tous les contenus de l’original, DLC inclus
- La mise à jour technique sérieuse
- Framerate doublé dans la plupart des situations
- Temps de chargement réduits, exploration plus fluide
Contre
- Quelques scènes encore sujettes à baisse de framerate
- Animations secondaires encore un peu rigides.
- Gestion de l’inventaire encore très old-school
- Rien n’a été ajouté en contenu
Comment sont testés les jeux vidéo sur NomadeUrbain.fr ?
Nous jouons sur une version fournie par l’éditeur, ou achetée par nos soins, et nous le précisons toujours en tête d’article. Sur PC, nous testons sur une machine haut de gamme, puis nous vérifions le comportement sur la configuration recommandée par l’éditeur. Côté salon, nous jouons sur PlayStation 5 en modes Performance et Fidélité, sur Xbox Series X dans les mêmes conditions, puis sur Nintendo Switch et Switch 2. Le son passe par un kit 2.1, un kit 5.1 et un casque 5.1.
Nous jugeons d’abord l’écriture, la profondeur des personnages et le rythme du récit. Vient ensuite la jouabilité, avec ses mécaniques, sa courbe de progression et l’ergonomie de ses menus. Nous séparons volontairement la direction artistique des graphismes : un jeu peut être techniquement modeste et visuellement superbe. La bande-son, le doublage et le sound design ont leur propre note. La partie technique juge enfin le rendu, l’animation, la fluidité, les temps de chargement et les bugs rencontrés.
Neuf critères reçoivent chacun leur note, et la note globale en est la moyenne simple, sans pondération. Vous y trouverez un critère que peu de sites osent isoler : le fun. Une jouabilité irréprochable peut profondément ennuyer, quand un système bancal enthousiasme cinquante heures durant. Nous notons donc séparément ce qui fonctionne et ce qui donne envie de relancer une partie.
Découvrir notre protocole de test des jeux vidéo
Ce test a été réalisé avec une version envoyée par Nintendo.
Scénario et écriture de Zelda: Breath of the Wild Switch 2 Edition : fidèle à l’original, les DLC en plus
Breath of the Wild renonce au récit linéaire classique, mais pas à la narration. L’histoire se découvre par fragments : souvenirs déclenchés à certains endroits clés, conversations avec les survivants des villages décimés, dialogues elliptique avec des esprits. Le joueur incarne Link, réveillé cent ans après la chute d’Hyrule, sans mémoire ni équipement. Il doit comprendre ce qu’il s’est passé, retrouver ses repères, et décider de son propre ordre d’action.
Le royaume, dévasté par le Fléau Ganon, est un théâtre à ciel ouvert. Chaque ruine, chaque structure corrodée raconte une part d’un passé épique et glorieux. Malgré sa structure ouverte, Breath of the Wild ne néglige pas la profondeur. Zelda, omniprésente sans être jouable, se révèle progressivement comme un personnage complexe, écrasée par l’héritage royal, en lutte intérieure permanente. Ses journaux intimes, disséminés dans des laboratoires ou des chambres abandonnées, révèlent une détresse contenue bien plus forte que les rares cinématiques.
Le rythme, volontairement posé, accompagne cette approche. Peu de cinématiques, mais des rencontres mémorables : un village reconstruit sur pilotis, un chercheur excentrique enfermé dans son laboratoire, une princesse enfermée dans un cycle de culpabilité. Les dialogues, sobres, parfois teintés d’humour ou de mélancolie, laissent place à l’environnement pour faire récit. C’est une écriture minimaliste, mais maîtrisée, qui joue sur les silences, les ellipses, les déplacements du regard plutôt que sur les effets de manche.
Il faut noter que cette édition Switch 2 n’apporte aucune réécriture ni modification de structure scénaristique. Cependant, il intégre les deux extensions éditées par Nintendo : Les Épreuves Légendaires et Ode aux Prodiges, qui permettent de mieux digérer un prix de 7,99 euros neuf… La mise à jours si vous disposez de la Switch 1 est d’environ 10 euros.
Jouabilité de Zelda: Breath of the Wild Switch 2 Edition : Rapide comme l’éclaire
La prise en main reste fidèle aux fondamentaux établis par l’épisode original. Saut, sprint, esquive, visée à l’arc, gestion des équipements, changement de pouvoir : tout est conservé. Nous avons toutefois remarqué que les commandes sont bien plus réactive qu’en 2017. Le jeu propose deux types de contrôle : classique via les sticks, et gyroscopique partiel. Le gyroscope est surtout utile pour les énigmes de sanctuaire ou pour ajuster une visée à l’arc avec plus de naturel.
Les déplacements à pied, en escalade ou en parapente profitent pleinement des capacités de la console avec un framerate de 60 fps assez constant. Les améliorations graphiques permette de profiter de plus de précision avec par exemple le grip des parois plus visible.
Le jeu ne modifie pas la courbe de difficulté : pas de mode assisté, pas d’aide au combat ou à l’exploration. Petit regret, pas d’amélioration dans la gestion de l’inventaire, qui manque encore de filtres ou de tri rapide. En résumé, nous retrouvons donc tout ce qui faisait le succès du titre original, en plus beau, et plus fluide et en tant que joueur cela nous suffit… Même si nous aurions espéré un peu plus…
Technique de Zelda: Breath of the Wild Switch 2 Edition : La poésie devient plus belle
Ce portage Switch 2 ne cherche pas à redessiner Hyrule, mais à lui offrir une maestria visuelle inédites. La direction artistique, acclamée pour sa cohérence et son style pictural, gagne ici en finesse. Les textures gagnent en netteté : les surfaces rocheuses, les sols forestiers, les tenues ou les visages bénéficient d’un traitement plus fin. Les effets de lumière, eux, prennent une ampleur nouvelle. Les jeux d’ombres portées, les reflets dynamiques ou les éclairages d’ambiance s’affichent avec plus de nuances, notamment à l’aube, au crépuscule ou dans les zones souterraines. Les moments oniriques, juste passés à observer un point de vu sur ce monde, ne seront pas rares. Même si vous avez déjà joué au titre.
L’amélioration esthétique s’accompagne d’une fluidité plus actuelle. Ainsi, sur Switch 1, le jeu tournait en 900p docké, 720p portable, avec un framerate verrouillé à 30 images par seconde. De plus, il était sujet à des baisses fréquentes dans les zones boisées, sous la pluie ou dans les villes. Sur Switch 2, la réédition affiche 2160 p en mode docké et 1080p en portable, avec un framerate de 60 fps maintenu dans la quasi-totalité des situations.
Les mouvements de Link gagnent en précision, comme ceux des autres protagonistes. En docké comme en portable, le rendu est net, propre, sans effets de flou agressifs. La Switch 2 déploie ici pleinement de ses capacités techniques.
Les temps de chargement ont été fortement réduits. Les téléportations, les entrées de sanctuaires ou les rechargements après une chute ne prennent plus que quelques secondes. Les nappes musicales, toujours aussi minimalistes, restent identiques. Mais le mixage a été affiné et les bruits d’ambiance, impacts, souffle du vent ou ruissellement de la pluie ressortent mieux et plus naturel.
Conclusion, prix et disponibilité
Zelda: Breath of the Wild Switch 2 Edition est disponible sur Switch 2 au prix de 79,99 euros sur le site de l’éditeur et chez les revendeurs partenaires.
FAQ – The Legend of Zelda: Breath of the Wild – Nintendo Switch 2 Edition
D’abord, cette réédition vise la fluidité moderne : 60 fps sur la grande majorité des zones, avec une réactivité de commandes nettement plus sensible. Ensuite, la résolution grimpe à 1440p en docké et 1080p en portable, pour une image plus propre et un aliasing discret. Par ailleurs, les effets de lumière et l’éclairage d’ambiance gagnent en nuances, ce qui magnifie aubes, crépuscules et intérieurs. Enfin, les temps de chargement sont raccourcis, ce qui rend téléportations, entrées de sanctuaires et reprises après chutes sensiblement plus rapides.
Le récit reste strictement identique : fragments de souvenirs, rencontres marquantes et liberté d’ordre d’objectifs. Toutefois, les deux DLC — Les Épreuves Légendaires et Ode aux Prodiges — sont intégrés d’emblée et enrichissent l’ensemble. Ainsi, on bénéficie d’un complément de défis et d’arcs de personnages, sans réécriture ni ajout d’intrigues inédites. En somme, la modernisation est technique, pas narrative ; l’ADN minimaliste et le rythme en filigrane demeurent inchangés et pleinement assumés.
Globalement, oui : l’objectif de 60 fps est maintenu dans la quasi-totalité des situations, avec une sensation de fluidité très nette. Ensuite, la définition atteint 1440p en mode docké et 1080p en portable, tout en préservant la lisibilité des textures et des effets. Toutefois, de rares scènes très chargées — météo lourde ou panoramas vastes — peuvent occasionner de légères baisses. Ainsi, la promesse d’un framerate doublé par rapport à 2017 se vérifie concrètement sur le terrain de jeu quotidien.
Quelques concessions subsistent, mais elles restent mesurées. D’abord, certains panoramas combinant pluie, végétation dense et grand trafic d’effets peuvent faire vaciller la stabilité. Ensuite, les animations de PNJ secondaires demeurent un peu rigides, fidèle au matériau d’origine. Enfin, malgré la montée en résolution, l’interface trahit son âge ; toutefois, l’ensemble profite d’un rendu plus net et d’un mixage sonore affiné qui renforcent immersion et lisibilité globale.
Oui, la sensation de contrôle gagne en nervosité sans trahir l’équilibre. Ensuite, esquives, sauts, visées et enchaînements offensifs paraissent plus francs, grâce au framerate élevé et au traitement d’entrée plus propre. Par ailleurs, l’exploration — à pied, en escalade ou en parapente — profite d’un intervalle 40-60 fps bien plus confortable. Ainsi, on retrouve le plaisir initial, mais avec une lecture des timings et des fenêtres d’action sensiblement clarifiée.
Le contrôle gyroscopique reste optionnel, mais il s’avère précieux pour ajuster une visée fine à l’arc. Ensuite, certains sanctuaires tirent parti de cette précision, avec des énigmes où l’orientation subtile fait gagner du temps. Par ailleurs, on peut alterner aisément avec les sticks, selon préférence ou situation. Ainsi, la Switch 2 ne change pas la philosophie de contrôle, mais la fluidité accrue rend chaque micro-ajustement plus naturel et plus satisfaisant en pratique.
Non, la structure d’inventaire reste “à l’ancienne”, sans nouveaux filtres ni tri rapide. Toutefois, les raccourcis conservent leur logique et l’accès aux onglets clés demeure immédiat. En contrepartie, la hausse de fluidité et la netteté générale facilitent lectures et comparaisons d’objets. Ainsi, on profite d’un confort d’usage supérieur sans refonte d’UX ; c’est cohérent avec l’objectif : sublimer techniquement, pas réinventer les menus et la gestion d’équipement.
Le tarif annoncé s’établit à 69,99 € en numérique pour cette réédition Switch 2. Ensuite, si vous possédez déjà la version Switch, une mise à jour payante est proposée à 8 €, ce qui reste raisonnable. Par ailleurs, tout le contenu d’origine et les deux DLC sont inclus dans l’édition. Ainsi, l’offre privilégie un excellent rapport confort/prix en 2025 : image plus nette, temps de chargement réduits et framerate modernisé pour un investissement mesuré.
D’abord, la patine picturale gagne en finesse : textures de roches, sols forestiers, tenues et visages sont mieux définis. Ensuite, les ombres portées, reflets et éclairages d’ambiance gagnent en ampleur et en nuances, surtout à l’aube, au crépuscule et sous terre. Par ailleurs, ces améliorations rehaussent la contemplation de points de vue iconiques sans dénaturer le style. Ainsi, la fidélité artistique s’allie à une restitution technique moderne qui sublime Hyrule sans effets tape-à-l’œil inutiles.
Oui, ils sont inclus d’office et s’intègrent naturellement au parcours. Ensuite, Les Épreuves Légendaires enrichissent la dimension challenge, tandis que Ode aux Prodiges éclaire davantage les figures majeures d’Hyrule. Par ailleurs, ces contenus prolongent la durée de vie sans bousculer la structure ouverte. Ainsi, on redécouvre le jeu dans des conditions idéales : challenge maîtrisé, densité accrue et narration complémentaire, mais toujours optionnelle au regard de la quête principale.
Cette version vise deux publics. D’abord, les nouveaux joueurs profitent d’une expérience plus fluide, plus nette et plus accueillante sans compromis de contenu. Ensuite, les vétérans retrouvent Hyrule dans sa meilleure robe technique, idéale pour revisiter sanctuaires, boss et exploration libre. Ainsi, ceux qui attendaient un inédit patienteront encore ; mais pour découvrir ou sublimer un classique, cette édition s’impose comme le meilleur point d’entrée actuel.
Non, aucun ajout scénaristique ni mode assisté n’a été conçu pour cette réédition. Toutefois, l’ensemble des améliorations techniques fluidifie combats, escalade, vol et navigation, ce qui rend l’expérience plus confortable. Par ailleurs, l’interface n’a pas été modernisée en profondeur ; elle reste fidèle à l’original. Ainsi, l’édition Switch 2 assume une philosophie claire : préserver la vision de 2017, tout en actualisant framerate, résolution et chargements pour le matériel de 2025.
À propos de Yazid Amer :
Journaliste depuis 1999, Yazid Amer couvre les technologies, la culture, le lifestyle et la mobilité. Il a collaboré avec Le Parisien Week-End, Men’s Health, FHM, Frandroid, Plugged, Le Journal du Geek, Apollo Magazine, Vivre Paris et JVTech. Fondateur de NomadeUrbain.fr, il explore le quotidien connecté avec rigueur et passion.
Contact : Yazid.Amer@nomadeurbain.fr
Fiche auteurLiens affiliés : Nomade Urbain peut percevoir une commission après certains achats, sans coût supplémentaire pour vous. Notre sélection, nos tests et nos notes restent indépendants. En savoir plus.
